docs: Update issue templates (#736)

.github/ISSUE_TEMPLATE/4-question.yml

@@ -0,0 +1,26 @@
+name: "\U00002753 General question"
+description: Questions about the container not related to an issue
+title: "[Question]: "
+labels: ["question"]
+body:
+  - type: checkboxes
+    attributes:
+      label: Is your question not already answered in the FAQ?
+      description: Please read the [FAQ](https://github.com/vdsm/virtual-dsm/blob/master/readme.md) carefully to avoid asking duplicate questions.
+      options:
+      - label: I made sure the question is not listed in the [FAQ](https://github.com/vdsm/virtual-dsm/blob/master/readme.md).
+        required: true
+  - type: checkboxes
+    attributes:
+      label: Is this a general question and not a technical issue?
+      description: For questions related to issues you must use the [technical issue](https://github.com/vdsm/virtual-dsm/issues/new?assignees=&labels=&projects=&template=1-issue.yml) form instead. It contains all the right fields (system info, logfiles, etc.) we need in order to be able to help you.
+      options:
+      - label: I am sure my question is not about a technical issue.
+        required: true
+  - type: textarea
+    id: question
+    attributes:
+      label: Question
+      description: What's the question you have about the container?
+    validations:
+      required: true