diff --git a/src/router/index.ts b/src/router/index.ts
index 5ed644572..8980e85b4 100644
--- a/src/router/index.ts
+++ b/src/router/index.ts
@@ -208,14 +208,15 @@ router.beforeEach((to, _from, next) => {
   const name = storageSession.getItem("info");
   NProgress.start();
   const externalLink = to?.redirectedFrom?.fullPath;
-  // @ts-ignore
-  // const { t } = i18n.global;
-  // @ts-ignore
   if (!externalLink)
-    to.meta.title
-      ? // @ts-ignore
-        (document.title = transformI18n(to.meta.title, to.meta.i18n))
-      : "";
+    to.matched.some(item => {
+      item.meta.title
+        ? (document.title = transformI18n(
+            item.meta.title as string,
+            item.meta?.i18n as boolean
+          ))
+        : "";
+    });
   if (name) {
     if (_from?.name) {
       // 如果路由包含http 则是超链接 反之是普通路由
diff --git a/src/utils/i18n.ts b/src/utils/i18n.ts
index 22153e93a..62b9e0a2b 100644
--- a/src/utils/i18n.ts
+++ b/src/utils/i18n.ts
@@ -1,11 +1,12 @@
 import { i18n } from "../plugins/i18n";
+
 /**
  * 消息转换
  * @param message message
  * @param isI18n  如果true,获取对应的消息,否则返回this
  * @returns message
  */
-export function transformI18n(message = "", isI18n: Boolean = false) {
+export function transformI18n(message = "", isI18n = false) {
   if (!message) {
     return "";
   }