diff --git a/locales/zh-CN.yaml b/locales/zh-CN.yaml
index 086ca107f..0412b0ff8 100644
--- a/locales/zh-CN.yaml
+++ b/locales/zh-CN.yaml
@@ -119,7 +119,7 @@ menus:
   pureMenu1-2-1: 菜单1-2-1
   pureMenu1-2-2: 菜单1-2-2
   pureMenu1-3: 菜单1-3
-  pureMenu2: 菜单2
+  pureMenu2: 菜单二
   purePermission: 权限管理
   purePermissionPage: 页面权限
   purePermissionButton: 按钮权限
diff --git a/src/layout/components/lay-sidebar/components/SidebarItem.vue b/src/layout/components/lay-sidebar/components/SidebarItem.vue
index e664ce06e..cffa67713 100644
--- a/src/layout/components/lay-sidebar/components/SidebarItem.vue
+++ b/src/layout/components/lay-sidebar/components/SidebarItem.vue
@@ -145,7 +145,7 @@ function resolvePath(routePath) {
             item?.pathList?.length === 2)
         "
         truncated
-        class="!w-full !px-4 !text-inherit"
+        class="!w-full !pl-4 !text-inherit"
       >
         {{ transformI18n(onlyOneChild.meta.title) }}
       </el-text>
@@ -199,7 +199,7 @@ function resolvePath(routePath) {
         :class="{
           '!w-full': true,
           '!text-inherit': true,
-          '!px-4':
+          '!pl-4':
             layout !== 'horizontal' &&
             isCollapse &&
             !toRaw(item.meta.icon) &&