fix: Disable IPv6 in Nginx (#662)

web/nginx.conf

@@ -1,8 +1,6 @@
 server {
     listen 80;
-    listen [::]:80;
     listen 5000 default_server;
-    listen [::]:5000 default_server;
 
     autoindex on;
     tcp_nodelay on;